Welcome to the Jungle

We've got  fun 'n' games

We got everything you want

Honey,we know the names

We are the people that can find

Whatever you may need

If you got the money, honey

We got your disease

(Refrén:)

In the Jungle

Welcome to the Jungle

Watch it bring you to your

Knees, knees

I wanna watch you bleed

Welcome to the Jungle

We take it day by day

If you want it you're gonna bleed

But it's the price you pay

And you're s very sexy girl

That's very hard to please

You can taste the birght ilghts

But you wan't get them for free

In the Jungle

Welcome to the Jungle

Feel, my, my,my serpenine

I, I wanna hear you sream

Welcome to the Jungle

It get's worse here everyday

Ya leam ta live like an animal

In the Jungle, where we play

If you got a hunger for what you see

You'll take it eventually

Yo can have anything you want

But your better not take from me

(Refrén:)

And when you're high you never

Ever want to come down, YEAH!

You know where you are

You're in the Jungle  baby

You're gonna die

In the Jungle

Wlecome to the Jungle

Whatch it bring you to your

knees, knees

In the Jungle

Welcome to the Jungle

Feel my, my, my serpentine

In the Jungle

Welcome to the Jungle

Watch it bring you to your

knees, knees

In the Jungle

Welcome to the Jungle

Watch it bring you to your

It's gonna bring you own-HA!

  Isten hozott a dzsungelben!

Isten hozott a dzsungelben

Jól elvagyunk és játszadozunk

Megvan mindenünk, amit akarsz

Drágám mi ismerjük a dörgést

Mi vagyunk azok akik megadhatják

Amire csak szükséged lehet

Ha van pénzed, drágám,

Nekünk meg van, ami kell

A dzsungelben

Isten hozott a dzsungelben

Figyelj, tedd magadévá

Akarlak vérezni látni

Isten hozott a dzsungelben

Mi itt napról napra élünk

Ha kell ez neked, vért fogsz izzadni

De ez az ár, amit fizetsz

És egy nagyon szexi lány vagy

Nagyon nehezen kérlelhető

Kaphatsz ízelítőt a nagy életből

De ingyen nem kaphatod meg

A dzsungelben

Isten hozott a dzsungelben

Érezd a, a ritmusom

Hallani akarom az üvöltésed

Isten hozott a dzsungelben

Itt minden nap rosszabb lesz

Megtanulsz úgy élni mnt egy állat

A dzsungelben ahol játszunk

Ha ki vagy éhezve arra amit lász

A végén emgfogod kapni

Bármi a tiéd lehet, amit csak akarsz

De jobb, ha nem tőlem veszed el

A dzsungelben

Isten hozott a dzsungelben

Feigyel, tedd a magadévá

Látni akarom hogy vérzel

Mikor be vagy szívva

Sose akarsz lejönni,

Leszponi,

Leszopni,

Leszopni, IGEN!

Tudod hol vagy?

A dzsungelben, bébi

Meg fogsz halni

A dzungelben

Isten hozott a dzsungelben

Figyelj, tedd a magadévá

A dzsungelben

Isten hozott a dzsungelben

Érezd a, a, a ritmusom

A dzsungelben

Isten hozott a dzsungelben

Figyelj, tedd a magadévá

A dzsungelben

Isten hozott a dzsungelben

Figyelj, tedd magadévá

Különben ez fog Téged a magáévá tenni-HAA!

Isten hozott a dzsugelben

  Paradise City

Just a' urchin livin' under the street

I'm a hard case that's tough to beat

I'm your charity case

So buy me somethin' to eat

I'll pay you at another time

Take it to the end of the line

Ragz to richez or so they say

Ya gotta-keep pushin' for the fortune and fame

It's all a gamble

When it's just a game

Ya treat it like a capital crime

Everybody's doin' their time

(Refrén:)

Take me down

To the Paradise City

Where the grass is green

And the girls are pretty

Take me home

Strapped in the chair of the city's gas chamber

Why I'm here I can't quite remember

The surgeon general says it's hazardous to breathe

I'd have another cigarette but I can't see

Tell me who you're gonna believe

(Refrén:)

So far away

So far away

So far away

So far away

Captain America's been tom apart

Now he's a court jester with a broken heart

He said-

Turn me around and take me back to the start

I must be losin' my mind-"Are you blind?"

I've seen it all a million times

(Refrén)

 Paradicsom Város

Csak egy igazi suhanc csövezik

Én nehéz eset vagyok

Nehéz velem elbánni

Legyél jótékony hozzám

Vegyél valamit enni nekem

Majd legközelebb visszafizetem

Csak írd a többihez

Rongyot a gazdagoknak vagy hát azt mondják:

Kitartóan kell haladnod a pénz és a hírnév felé

Ez az egész szerencsejáték

Mikor csak egy játék

Úgy álltok hozzá, mint valami nagy bűntényhez

Mindenki csinálja a maga idejében

(Refrén:)

Vigyél haza

A Paradicsom Városba

Ahol a fű zöld

És szépek a lányok

Vigyél haza!

Egy székbe szíjazva a város elgázosítójában

Nem igen emlékeszem, miért vagyok itt?

Az orvos azt mondta hogy veszélyes lélegezni

Elszívnék még egy cigit de nem látok

Mondd meg, kinek fogsz hinni?

(Refrén:)

Olyan messze

Olyan messze

Olyan messze

Olyan messze

Amerika Kapitánya szét van tépve

Most egy szívtiprott udvaribolond lett

Azt mondta:

"Fordíts körbe, és vigyél vissza az elejére"

ez nem lehet igaz!

"Vak vagy?"

Milliószor láttam már az egészet

(Refrén)

Don't Cry (Original version)

Talk to me softly

There's something in your eyes

Don't hang your head in sorrow

And please don't cry!

I know how you feel inside I've

I've been there before

Somethin's changin' inside you

And don't you know

Don't you cry tonight

I still love you baby

Don't you cry night

Don't you cry tonight

There's a heaven above you baby

And don't you cry tonight!

Give me a whisper

And give me a sigh

Give me a kiss before you

Tell me goodbye

Don't you take it so hard now

And please don't take it so bad

I'll still be thankin' of you

And the times we had...baby

And don't you cry tonight

Don't you cry tonight

Don't you cry tonight

There's heaven above you baby

And don't you cry tinight

And please remember that's I never lied

And please remember

How I felt inside now honey

You gotta make it your own way

But you'll be alright now sugar

You'll feel better tomorrow

Come the morning light now baby

And don't you cry tonight

And don't you cry tonight

And don't you cry tonight

There's a heaven above you baby

And don't you cry tonight

Don't you ever cry tonight

Baby maybe someday

Don't you cry

Don't you ever cry

Don't you cry

Tonight....

 Ne sírj (eredeti változat)

Szólj kedvesem

Szemed könnyben áll

Ne szomorkodj

És kérlek ne sírj már

Tudom mit érzel belül

Én már voltam így

Valami változik benned,

És nem látod?

Ne sírj már tovább

Még mindig imádlak bébi

Ne sírj már tovább

Ne sírj már tovább

A menny feletted van bébi

Ne sírj már tovább

Suttogj a fülembe

És felsóhajtok

Adj egy csókot, mielött

Elbúcsúzol

ne vedd a lelkedre, és

Kérlek ne vedd rosszul

Most csak rád gondolok

Mikor együtt voltunk...bébi

S ne sírj már tovább

Ne sírj már tovább

ne sírj már tovább

A menny feletted van bébi

S ne sírj már tovább

(gitárszóló)

Kérlek emlékezz, sose hazudtam

Kérlek emlékezz, hogy mit éreztem, édesem

A saját utadon mész majd

De minden rendben lesz, szívem

Jobb lesz minden majd holnap

Eljön a reggel fénye, bébi

És ne sírj már, tovább

S ne sírj már, tovább

Ne sírj már tovább

A menny feletted van bébi

És ne sírj már tovább

Ne sírj soha már

Bábi, talán egyszer

Ne sírjál

Ne sírj, soha már

Ne sírjál

Ma éjjel....